Nichtsahnend studiert ein Mensch, nennen wir ihn "Horst", zum Morgenkaffee diverse Zeitungen, sehr wohl begriffen habend, dass die Schweizer, vor allem jene am Limmat, weitaus klüger sind als der Rest der deutschsprachigen Welt, was ihn zu früher Stunde eigentlich nicht weiter beuunruhigt hätte, seinen Verdrängungsmechanismen sei Dank, wären da nicht einige Feuilletons gewesen..
Die Schweizer erklären den Schweizern Deutschland, was in etwa so ist, als erklärte der internationale eidgenössische Exportartikel Erich von Däniken in seinem heute eröffneten Fragmal (?) "Mystery Park" den Aliens seine pseudoprophetischen Phantastereien. Antworten erwartet er keine, die Schweizer auf ihre Hypothesen aus der Verschlafenheit hinter dem schwäbischen Meer wohl auch kaum, jedenfalls nicht von irgendwelchen dahergelaufenen Möchtegerns, die vor lauter deutschtypischem Dünkel den Durchblick verloren haben, schon lange bevor sie anfingen, den Versuch zu starten die Welt zu retten, welchselbiger genauso schief wie der Turm von Pisa.
Wem wollte ich nun eigentlich eins überbraten?
Im schlimmsten Falle der "Weltwoche" für ihr aktuelles Themenheft.
Ob hier, dort, in Interlaken oder auf dem Mars:

Alles kalter Kaffee!

Aushang an einem Zigarettenautomaten, inklusive Fehlern übernommen:

Lieber Kunde

Für den Umweltschutz machen wir

Ihnen
Ein super Angebot!!!

Schicken sie 10 leere Ziggarettenschachteln an:In der Au XX, Seefeld.

Und sie bekommen ein Volle!!!

Weil dieses Angebot nur begrenzt ist, können wir ihnen nicht garantieren dass sie wirklich eine Packung zurück bekommen.












Beschwerden und Anregungen unter:0XX92 999140

"Ein Künstler, der nicht provoziert, wird unsichtbar.
Kunst, die keine starken Reaktionen auslöst, hat keinen Wert."

(Marilyn Manson)

Bär(e)ndienst

Eine recherchewütige Entecker-Leserin erbrachte den unabhängigen Beweis:
Zumindest mein Hirn betreffend wurde die vor geraumer Zeit geäusserte Annahme bestätigt, alles sei bereits geschrieben, gedacht. Ich sollte es wirklich lassen, beides.

Huregeil!

Als ich letztmals vor ungefähr zwanzig Jahren häufiger in einem kleinen Land namens Schweiz und mit dessen Bewohnern verkehrte, blieben mir als damals alemannisch geprägtem Menschen keine auffälligen Wortkombinationen haften.
Das sollte sich vergangenen Sommer schlagartig ändern und bis heute anhalten:
?Huregeil?, für alles und jedes Begeisternde verwandt, schlich sich ins Langzeithirn. Durchaus mit Abscheu. Huren? Geil? Nuttig vom feinsten?
Ich ertappe mich immer häufiger dabei, wie ich ?so geil? äussere, aber obiges denke.The Germans say geil, hiess es vor längerer Zeit in einem amerikanischen Popsong. Switzerland says huregeil! Was bedeutet das nun etymologisch erklärt?
Geil stammt in unserem länderübergreifenden Sprachraum etwa aus dem 8. Jhdt., aus dem germanischen Wort gaila (lustig, lüstern) abgeleitet, oder gar vom nordischen geiligr / gailan (schön, erfreuen)? Wer weiss das schon so genau. In Lettland und Litauen stand die Sprachwurzel für wohllüstig und beissend, scharf. Auch wenn die heutige Jugend sich in der Bedeutung des Wortes einig ist, so sind es die Grundformen seiner Bedeutung ganz und gar nicht. Unzüchtig? Wildwachsend wie die Sprache in all ihren Auswüchsen? Geiz und Geier haben dieselbe Wurzel, zum Geier!
Mit der Hure tut sich der Sprachforscher vermeintlich leichter (vor allem kürzer), obzwar das Wort ebenfalls aus dem 8. Jhdt. stammt. Huor/e, Horon, Hora, sowie Hors und Horr in der männlichen Form. Liebhaber und Liebhaberin, Hurer. Bezeugt ist vom adjektiven Ursprung nichts mehr, weswegen flugs zum lateinischen carus gegriffen wird, lieb und teuer.
Liebhaberlüstig? Liebhaberscharf? Liebhaberschön? Teuerlieb? Lieblustig? Urwaldlüstern? Doppelt gemoppelt als Ausdruck der Begeisterung? Der Variationen bleiben einige, keine davon befriedigt. Aus welcher hohlen Gasse mag mir die Erleuchtung kommen?
Eins jedenfalls steht fest: Pets Beiträge, die ich in letzter Zeit vergeblich suche, waren teils so geil, hueregeil, also sehr, ums schweizerisch korrekt zu schreiben!