www.achimowitz.de

"Wir perfektionieren unsere hochperformanten Synergien, um das nutzbare Moment der höchst ehrgeizigen Zielsetzungen zu intensivieren."

Das kommt heraus, wenn man den Surftipps des SPIEGEL folgt..

Something may be altered or not

To care about a thing, is more the awarness about a thing (that may happen or not). It does not necessarily mean to change it, just because you are aware of it.

Nach Süden, ihr Schweine!

Schweine lassen sich im Norden problemlos absetzen

Hamburg - Am norddeutschen Schlachtschweinemarkt und im Schweinefleischgeschäft sind die Auffassungen über die Preisgestaltung momentan sehr konträr. Daher schränken viele Vermarkter die Handelsaktivitäten ein, wie die Zentrale Markt- und Preisberichtstelle (ZMP), Hamburg, mitteilt. Dennoch haben die Anbieter lebender Schlachtschweine bisher auch auf der zwischenzeitlich kräftig erhöhten Preisbasis keine nennenswerten Absatzprobleme.

Im Schweinefleischgeschäft lassen sich laut ZMP die reibungslosen Warenabzüge allerdings oft nur unter Verzicht auf Preiserhöhungen aufrechterhalten. Um wieder ausreichende Handelsspannen erwirtschaften zu können, werden sich die Preise in der kommenden Woche bewegen müssen. In welcher Form, bleibt abzuwarten.

Aktionsbedingt kann sich die Rindfleischnachfrage laut ZMP möglicherweise leicht beleben. Dafür steht aus hiesiger Produktion und an Importware ein gut ausreichendes Angebot zur Verfügung. Angefangen bei den relativ günstigen Konsumqualitäten aus dem Vorderviertel über Keulenware bis hin zu Rumpsteaks und Filets dürfte auch aus Beständen reichlich Ware zu überwiegend unveränderten Preisen vorhanden sein.

The MySql service terminated unexpectedly. It has done this 9 time(s). The following corrective action will be taken in 0 milliseconds: No action.

Things

I like to let things happen, without disturbing them with my mind.

März ist Frühling.

Ich las heute folgende Schlagzeile in der NZZ:

Die CIA früh informiert
über geplantes Attentat

Reichlich dadaistisch, dachte ich. Das müsste doch heissen: "Die CIA informiert früh über geplantes Attentat". Aber Moment, das tönte dann so, als ob die CIA zu früh über das Attentat informiert hätte. Aha! Gemeint ist eben eine Frühinformation im Sinne einer Frühwarnung. Frühinformation der Bevölkerung. Eigentlich müsste es also heissen "Die CIA frühinformiert über geplantes Attentat".

Klar doch, es handelt sich hier um diese absurde Regelung aus dem Neuen Duden, wonach manche (welche, ist mir unklar) zusammengesetzte Verben auseinander geschrieben werden müssen. Frühinformieren, früh informieren. Alles klar. Aber Moment, in diesem Fall müsste es ja dann doch heissen "Die CIA informiert über geplantes Attentat früh".

Erstaunt stellte ich am Computer fest, dass bei Google kein einziger Eintrag mit den Verben "frühwarnen" und "frühinformieren" zu finden ist (das wird sich jetzt ändern).

Nun interessierte es mich, um was für ein Attentat es denn hier gehen sollte. Ich überflog den Artikel und erfuhr da also, dass die CIA bereits 1999 vom geplanten WTC Attentat von 2001 gewusst hatte, mit dieser Information aber nichts Sinnvolles anfing. Meine Fragezeichen wurden immer grösser. Ein solches Vorgehen steht ja nun nicht gerade im Dienste einer Frühwarnung der Bevölkerung. Und selbst wenn, müsste es immer noch, da die fragliche Frühinformation in der Vergangenheit gelegen hätte, heissen: "Die CIA früh informierte über geplantes Attentat".

...

Ok, unterdessen ist der Groschen doch noch gefallen. Was der arme Schlagzeilentexter da auf die zwei einspaltigen Zeilen quetschen musste, sollte nämlich heissen: "Die CIA war früh informiert über geplantes Attentat". Meine grammatikalischen Hirnzermarteien wären mir erspart geblieben, hätte er so getextet: "CIA über geplantes Attentat früh infomiert". Oder tönt das noch blöder?

Worte werden zu klingenden Etwassen.